Angol - Magyar Szótár | this is

Találatok

this is

szóra: 53 - Angol-Magyar szótár

this is no business of yours

semmi közöd hozzá, ez nem a te dolgod

this is no longer the case

már más a helyzet, már nem ez a helyzet

this is no place for you

ez nem neked való hely, itt nincs semmi keresnivalód, nincs itt semmi keresnivalód

this is no time for trifling

nincs itt az ideje a tréfának

this is not my way

ez nem az én dolgom, ez nem tartozik a hatáskörömbe, ez nem tartozik rám

this is not the case

ez nem igaz, nem ez a helyzet, nem így áll a dolog

this is on me

ezt én fizetem

this is one of his off days

rossz napja van

this is proof that he is lying

ez bizonyítja, hogy hazudik

this is quite another story

egészen másról van szó

this is rather too much

ez több a soknál

all this is owing to your carelessness

mindez a hanyagságodnak köszönhető, mindez a hanyagságodnal tudható be

an explanation like this is beyond my reach

effajta magyarázat felfoghatatlan számomra

<< 1 2

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

serve a writ on sy

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat